tây ngưu
Học thuậtThân thiện
Définition
Nom: - Rhinocéros : "Tây ngưu" est un terme régional vietnamien désignant le rhinocéros, un grand mammifère herbivore caractérisé par sa peau épaisse et ses cornes sur le museau.
Exemples d'utilisation
- Nom:
- Trong khu bảo tồn này có nhiều tây ngưu. (Dans cette réserve, il y a beaucoup de rhinocéros.)
- Sừng tây ngưu có giá trị cao trên thị trường chợ đen. (La corne de rhinocéros a une grande valeur sur le marché noir.)
Utilisations avancées
- Ce terme est principalement utilisé dans un contexte régional ou informel. Dans les contextes scientifiques, officiels ou généraux, le mot français standard "rhinocéros" est préféré.
Variantes et mots apparentés
- Tê giác (nom) : Terme vietnamien standard et plus courant pour "rhinocéros". Correspond exactement au français "rhinocéros".
- Rhinocéros (nom) : Le terme français standard.
Synonymes
- Rhinocéros : Le synonyme direct et standard en français.
- (địa phương) rhinocéros.